PASQUÍN CONTRA PASQUÍN
Dicen unos que fue don Francisco Javier de Venegas, teniente general del real ejército y quincuagésimo noveno virrey de México, el personaje de esta tradición; y otros que don Andrés Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete.
Cuéntase que su excelencia hizo su entrada en la capital del virreinato (Lima o
México) luciendo modesta capa, jubón y greguescos de paño negro sin guirindola de encajes, bordados ni relumbrones; y que miró por encima del hombro a los engreídos criollos, serranos de la costa y marisqueadores de la sierra que asistieron al besamanos de palacio.
Fama traía de viejo de malas pulgas; capaz, cuando amanecía con la vena gruesa, de ahorcar al más empingorotado.
Al otro día apareció, en una de las puertas de palacio, un cartel con versos que en lo sustancioso podían ocasionar un tabardillo pintado a gobernante de poca enjundia y menos cuajo:
“Tu cara no es de excelencia /ni tu traje de virrey. / Dios ponga tiento en tus manos para que acates la ley”.
Por ese tiempo, 1555, en que no había tipos ni prensa, era el pasquín la válvula de escape de la opinión pública.
El virrey, que no se dejaba ensalivar la oreja, se dijo:
- ¡Orza, orza! la habilidad del artillero está en poner el punto en su punto, y a mí no se me ha de helar la candela en la chimenea.
Búlleme el papo por devolver la burbujilla, con argumento que promete acabar en punta, menudo y repicado.
Y sentóse a la escribanía y compuso esta espinela que colocó en otro cartelito debajo del primero:
“¿Mi cara no es de excelencia / ni mi traje de virrey? / ¡Bien! Mas represento al rey / y tengo su omnipotencia. / Esta sencilla advertencia / os hago por lo que importe. / la ley ha de ser: mi Norte / y ¡ay!, del que la ultraje osado ... / Conque ¡cuidado!. .. y ¡cuidado! / antes que pescuezos corte”.
El contrapasquín fue como irse al tuetanillo y dejar la carnaza. Santo remedio, como hueso de monja milagrera. Nadie volvió a mechificarlo con coplutas ni bufonadas, y eso que él nos jugó algunas de premostratense y abad mitrado.
Fuente: Tradiciones De Ricardo Palma.
![[Valid RSS]](valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada